Dari & Pashto Word Counter — RTL Text Counter | MTempMail
← すべてのツール / Dari & Pashto Word Counter

ダリ語とパシュトゥー語の単語カウンター

ダリー語 (دری)、パシュトゥー語 (پښتو)、アラビア文字テキストの単語、文字、文章などをカウントします。入力と同時に動作します。

スクリプトモード:
0
言葉 (کلمات)
0
スペースを含む文字
0
スペースを含まない文字
0
文 (جملې)
0
段落
0秒
読書時間

Top 10 Most Frequent Words

文字の頻度 (上位 10)

ダリ語/パシュトゥー語テキストに関するヒント

  • ✓ テキストエリアはデフォルトで右から左 (RTL) です。
  • ✓ 単語は空白とアラビア語の句読点で分割されます
  • ✓ Zero-Width Non-Joiner (ZWNJ) が正しく処理される
  • ✓ 文カウントには以下が使用されます。 ⑥ ୨୧ !ターミネーターとして
  • ✓ 読書時間: ~180 ワード/分
  • ✓ Word、Google ドキュメント、または任意のソースから貼り付け

ダリ句読点のリファレンス

コンマ:،
期間:۔
質問:؟
セミコロン:؛

ダリ語とパシュトゥー語のワードカウンターを使用する理由?

標準のワード カウンタは、英語などのラテン文字言語用に構築されており、ダリ語 (دری) やパシュトー語 (پښتو) などのアラビア語文字のテキストを処理するときに失敗することがよくあります。問題には、単語の分割が正しくない (ZWNJ 文字が原因)、ペルシア語/パシュトー語の句読点 (「،」や「؟」など) が無視され、テキストの右から左への方向の誤処理が含まれます。ダリ語とパシュトゥー語の単語カウンターは、アフガニスタンのユーザーが母国語で書くことを目的として構築されています。

エッセイを書いている学生、記事を執筆しているジャーナリスト、アフガニスタンのソーシャルメディアのコンテンツ作成者、文書を翻訳する専門家など、正確な文字数が重要です。多くのプラットフォームや出版物には特定の単語制限があるため、ネイティブ スクリプトに正確なカウンターを含めることで時間を節約し、エラーを防ぐことができます。

ダリ語/パシュトゥー語ワードカウンターの仕組み

  • 単語の分割: 単語は Unicode の空白 (スペース、タブ、改行) で区切られ、ZWNJ (U+200C) 文字が単語の境界として扱われます。
  • 空の文字列のフィルタリング: 分割後、正確性を高めるために、二重スペースまたは先頭/末尾の空白からなる空の文字列がフィルターで除外されます。
  • 文章の検出: 文はアラビア語 (۔ ؟) と標準 (. ? !) の両方のターミネータを使用してカウントされます。
  • 段落の検出: 段落は 1 つ以上の空白行 (二重改行) で区切られます。
  • 読書時間: ダリ語/パシュトゥー語テキストの場合、1 分あたり 180 ワードと推定されます。

よくある質問

ZWNJ (Zero-Width Non-Joiner、Unicode U+200C) は、通常は文字が結合されるのを防ぐためにダリ語とパシュトー語で使用される非表示文字です。たとえば、単語「می‌روم」(私は行きます) は、می と روم の間の ZWNJ を使用します。適切に構築された単語カウンターは、ZWNJ を非単語文字として扱い、カウント中に誤って単語を分割したりスキップしたりしないようにする必要があります。

はい。ダリー語とパシュトゥー語は両方ともアラビア文字 (ペルソアラビア文字) を使用するため、カウント ロジックは両方で同じように機能します。パシュトー語には、標準の Unicode 文字であるため完全にサポートされている追加の文字 (ښ، ږ، ډ، ټ، ڼ، ړ) がいくつかあります。

いいえ。すべてのカウントと分析は、JavaScript を使用してブラウザ内で完全に行われます。あなたのテキストがサーバーに送信されたり、保存されたり、記録されたりすることはありません。このツールは機密性の高いコンテンツやプライベートなコンテンツに対して安全に使用できます。

はい。アラビア語、ダリ語、およびパシュトー語はすべて同じスクリプト ファミリと単語区切りルール (空白区切り) を使用するため、このカウンタはアラビア語テキストにも適切に機能します。 RTL テキストエリアと句読点の処理は、標準的なアラビア語の記述と互換性があります。

私たちが重視するもの

  • ✓ 単語 (کلمات / کلمې)
  • ✓ スペースを含む文字
  • ✓ スペースを含まない文字
  • ✓ 文章 (جملات / جملې)
  • ✓ 段落
  • ✓ 読書時間の目安
  • ✓ 最も頻繁に使用される単語トップ 10
  • ✓ 文字頻度チャート